I Bet You Look Good On The Dancefloor - Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře

23. dubna 2006 v 17:13 | Silvie Pleskanková |  Překlady
Přestaň na mě dělat oči
A já přestanu dělat oči na tebe
To co mě opravdu překvapuje, je, že nechci abys přestala
Máš zmrzlý ramena jako noc
Přesto exploduješ, si dynamit
Tvoje jméno není Rio, ale mě nezajímá písek
Rozsvícení pojistek může způsobit třesk

Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře
To co mě opravdu překvapuje, je, že nechci abys přestala
Nevím jestli hledáš romanci nebo co....
Nevím co hledáš
Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře
Tancuješ na elektro-pop jako robot z roku 1984

Doufám, že mě přestaneš ignorovat, protože mě přivádíš k zoufalství
Voláš na mě bez zvuku a já myslím, že to není moc fér
Máš zmrzlý ramena jako noc
Přesto exploduješ, si dynamit
Tvoje jméno není Rio, ale mě nezajímá písek
Rozsvícení pojistek může způsobit třesk


Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře
To co mě opravdu překvapuje, je,že nechci abys přestala
Nevím jestli hledáš romanci nebo co....
Nevím co hledáš
Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře
Tancuješ na elektro-pop jako robot z roku 1984

Vůbec v tom není láska, Montekové či Kapuleti
Nebo nadupaný melodie v DJ setech a
Špinavej parket a sny o nezbednosti


Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře
To co mě opravdu překvapuje, je, že nechci abys přestala
Nevím jestli hledáš romanci nebo co....
Nevím co hledáš
Vsadím se, že na parketu vypadáš dobře
Tancuješ na elektro-pop jako robot z roku 1984
 


Komentáře

1 rozálie rozálie | 17. července 2006 v 19:40 | Reagovat

Překlady dobrý-obdivuju.Jenom taková malá...:píše se Montekové a Kapuleti.Přečti si Shakespearea.Byl to genius.

2 Noviik Noviik | E-mail | Web | 17. července 2006 v 22:02 | Reagovat

díky, opraveno

3 silvie silvie | 23. července 2006 v 12:00 | Reagovat

ja ho četla,tak sem se spletla no

4 Noviik Noviik | E-mail | Web | 23. července 2006 v 12:48 | Reagovat

já ne a nepřišlo mit o divýn =D

5 silvie silvie | 23. července 2006 v 15:00 | Reagovat

(romeo a julie že jo,prostě rody co se nesnesly,že sem to napsala blbě neznamená že sem to nečetla,ale dik za postřeh)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama